ENG. DaVinci Resolve 20 beta 1, released by Blackmagic Design, has been significantly updated with a number of new features, many of which are powered by AI and the DaVinci Neural Engine.
Enhanced AI Tools:
IntelliScript: Automatically create timelines from a text script, making the editing process easier.
Multicam SmartSwitch: Uses AI to detect who is speaking and assemble a timeline with the appropriate camera angles, making it ideal for multi-camera productions.
AI Animated Subtitles: Animate subtitle words in sync with the spoken word, making video more dynamic.
AI Audio Assistant: Analyzes audio and automatically generates a professional mix, intelligently adjusting volume and balance.
Advanced Editing:
Dedicated Keyframe Editor: New to the Cut and Edit pages, gives you precise control over animation and transitions. Interesting video by Patrick Stirling on Youtube (link in description).
Voiceover Palette: A new palette to record and manage narrations directly in the interface, improving the audio workflow.
Improved Dual Timeline: Facilitates quick editing and management of complex projects.
Compositing and VFX:
Multi-Layer Compositing in Fusion: The Fusion page now supports advanced workflows with multi-layer compositions, making it easier to create complex visual effects.
Updates to Magic Mask and Depth Map: Isolate subjects with greater precision for applying effects or color corrections, with a revamped Depth Map that delivers photorealistic results.
Color Correction:
Color Warper with Chroma Warp: A new feature that expands the possibilities of color manipulation, adding more creative control over colors.
Film Look Creator: Replicate film looks with adjustments for hue, vibrance, and film grain.
Fairlight Audio:
Audio Panning with IntelliTrack: Automatically synchronizes the movement of audio with video, creating an immersive audio experience.
New Fairlight FX: Includes effects like Ducker to control audio levels during dialogue, plus support for ambisonic surround sound.
Collaboration and Cloud:
Advanced Blackmagic Cloud integration lets you host libraries of projects and collaborate in real time from anywhere in the world, with easy management of proxies and master files.
ITA. DaVinci Resolve 20 beta 1, rilasciato da Blackmagic Design, porta con sé un aggiornamento significativo, introducendo diverse nuove funzionalità, molte delle quali basate sull’intelligenza artificiale e sul DaVinci Neural Engine.
Strumenti AI Potenziati:
IntelliScript: Permette di creare timeline automaticamente a partire da uno script di testo, semplificando il processo di montaggio.
Multicam SmartSwitch: Usa l’IA per rilevare chi parla e assemblare una timeline con le angolazioni della camera appropriate, ideale per produzioni multicamera.
AI Animated Subtitles: Anima le parole dei sottotitoli in sincronia con il parlato, rendendo i video più dinamici.
AI Audio Assistant: Analizza l’audio e genera automaticamente un mix professionale, regolando volumi e bilanciamenti in modo intelligente.
Editing Avanzato:
Keyframe Editor Dedicato: Introdotto nelle pagine Cut e Edit, offre un controllo preciso sull’animazione e le transizioni. Interessante il video di Patrick Stirling su Youtube (link in descrizione).
Voiceover Palette: Una nuova palette per registrare e gestire narrazioni direttamente nell’interfaccia, migliorando il flusso di lavoro audio.
Doppia Timeline Migliorata: Facilita il montaggio rapido e la gestione di progetti complessi.
Compositing e VFX:
Multi-Layer Compositing in Fusion: La pagina Fusion ora supporta flussi di lavoro avanzati con composizioni multilivello, rendendo più semplice creare effetti visivi complessi.
Aggiornamenti a Magic Mask e Depth Map: Consentono di isolare soggetti con maggiore precisione per applicare effetti o correzioni colore, con una Depth Map rinnovata che offre risultati fotorealistici.
Correzione Colore:
Color Warper con Chroma Warp: Una nuova funzione che amplia le possibilità di manipolazione cromatica, aggiungendo un controllo più creativo sui colori.
Film Look Creator: Permette di replicare look cinematografici con regolazioni di tonalità, vividezza e grana della pellicola.
Audio Fairlight:
Panning Audio con IntelliTrack: Sincronizza automaticamente il movimento dell’audio con il video, creando un’esperienza sonora immersiva.
Nuovi Fairlight FX: Include effetti come Ducker per gestire i livelli audio in presenza di dialoghi e supporto per audio surround ambisonico.
Collaborazione e Cloud:
Integrazione avanzata con Blackmagic Cloud, che permette di ospitare librerie di progetti e collaborare in tempo reale da qualsiasi parte del mondo, con gestione semplificata di proxy e file originali.
Link: DaVinci Resolve website
